Barbershops in Jeddah are called "saloons" instead of salons. I still get a chuckle out of this after more than five years living in Saudi Arabia because of the connotation of "saloon" where I come from - which seems especially ironic in a place where alcoholic beverages are strictly prohibited by law. 
Saturday, July 6, 2013
Jeddah: Saloon Turkey
Barbershops in Jeddah are called "saloons" instead of salons. I still get a chuckle out of this after more than five years living in Saudi Arabia because of the connotation of "saloon" where I come from - which seems especially ironic in a place where alcoholic beverages are strictly prohibited by law.
Both saloon and salon have the same root, it is odd that saloon has evolved into meaning a drinking place (and I would guess it is also becoming archaic with that meaning).
ReplyDeleteIt always makes me laugh too but because I envision a line of turkeys waiting to have their feathers clipped.
ReplyDeleteAnother sign I saw said Aluminium Chickens I think it meant Aluminium Kitchens.
How neat!
ReplyDeleteWikipedia says that saloon is an Indian term for barber's shop.. Jeddah is full of Indians so I wouldn't be surprised to see such thing!
ReplyDeletehttp://en.wikipedia.org/wiki/Saloon
Thanks, Anonymous - I didn't think to Google it. Makes sense now.
Delete